明尼阿波利斯的夜晚本该属于爱德华兹。赛前热身时，这位森林狼当家球星的手感热得发烫，连中15记三分。"今晚或许能大干一场"，这样的念头在他脑海里闪过。

　　可惜好景不长。第二节刚开始，爱德华兹就吃到了第二次犯规，被迫坐回替补席。"就像突然被泼了盆冷水，"他赛后苦笑着形容，"好不容易找到的节奏全乱了。"裁判的哨声成了整场比赛的转折点，这位以爆发力著称的后卫再也没能找回开场时的火热状态。

　　数据不会说谎：25投仅9中，三分线外8投1中，20分的得分创下了他近两个月来的新低。最致命的是终场前那记弹框而出的绝平三分，篮球在篮筐上转了两圈最终滑出，仿佛在嘲弄着他这个糟糕的夜晚。场边的摄像机捕捉到了爱德华兹懊恼捶地的画面，那一刻，标靶中心球馆的喧嚣似乎都与他无关了。

　　"有时候比赛就是这样，"爱德华兹把毛巾搭在肩上说道，"你以为掌控了一切，其实只是暴风雨前的平静。"话说回来，这个22岁的年轻人已经学会用更成熟的心态面对挫折。毕竟在NBA，每个球员都要经历这样的成长阵痛。